日本古来の風習、民族、景色があります。
元々、山がちで、森に住んでいたイメージがありますが—アニメなどの影響で—、文化の発祥はいつも海沿いということになります。その後、人口が増え、交易などして、村、山岳地帯の村落等が順次発生し、各々栄えていったのです。
そんな頃を伝える、読み聞かせに最適の一冊があります。子供たちに読んでほしい本となります。
昔ながらの日本の生活についての文章にあわせ描かれる絵柄も、自然と優しいものになり、描かれた文化や風景などのソフトなタッチのイメージが子供たちにも伝えられます。そんな中ひっそりと鶴を助ける善行、その鶴が美しい人間の世帯員となって、その身を細らせ、機織りをし、金に換わる織物を置いて、見破られたからと去っていく、切なく、たっぷりの魅力もある、あとにあたたかいものが残るお話です。
ところでこのお話は、珍しいかもしれませんが見るな、ということがテーマになっています。
ところが古今東西を問わずこの「見るなのタブー」は、伝承される話群の、普遍的モチーフとして存在しているのです。ヘブライ神話やギリシア神話、日本神話をはじめ、多くの神話体系で、この見るなのタブーが発生し、語り継がれています。
現代の心理学では、この様に見てはいけない対象のものを、何故かむらむらと見に行く行動を取るような効果をもたらす、恋愛対象に向けるような心理的欲求のことを、カリギュラ効果と名付け、研究対象としています。
第３代ローマ帝国皇帝——在位は紀元後３７年から４１年となっていて、ずいぶん昔の王様です。——の、愛称が、軍靴に由来するカリギュラという名だったことも一因で名づけられ、日本の民話では、浦島太郎、舌切り雀など、日本国産み話においてはイザナギとイザナミの譚にもその片鱗が窺えるとされ、特に異類の者と結婚をした人間が、見るなのタブーを犯してその相手を覗いて、ヘビなどの本当の姿を見てしまう、日本書紀の崇神天皇条などの類型は、世界の他の伝説につうじるメルシナ型などとして古代の昔から変わらないお話の題材となっています。